come upon
美
英 
- na.碰到;忽然想到;突襲;要求
- 網絡碰見;遇見;發(fā)現(xiàn)
詞形變化
第三人稱單數(shù):comes upon 現(xiàn)在分詞:coming upon 過去式:came upon 同義詞
英漢解釋
na. | 3. (人)成為...的累贅[負擔];(工作)落到(...頭上) |
英英解釋
例句
If you're unlucky enough to come upon one of these dangerous creatures. The safest thing to do. . . Is run the other way.
如果你非常不幸地遇到一個這樣的危險生物,最安全的做法,就是擇路而逃。
This book has such a contemporary ring that you expect to come upon a description of Osama bin Laden living in a safe-house in Abbottabad.
本書具有如此特別的現(xiàn)代感,符合你對于描寫本·拉登在Abbottabad安全屋的生活情況的期待。
They come upon a clump or something, and they sort of circle it to see whether it's more digesting.
他們碰到一個土塊或是什么東西,就會,把它圍起來看看這東西是不是更容易消化。
Give portions to seven, yes to eight, for you do not know what disaster may come upon the land.
你要分給七人,或分給八人,因為你不知道將來有什么災禍臨到地上。
The hardest choices so often come upon us out of the blue, as the result of no actions of our own.
最艱難的抉擇總是在突然之間降臨,因為此前我們沒有及時采取行動。
Then answered Simon, and said, Pray ye to the LORD for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
西門說,愿你們為我求主,叫你們所說的,沒有一樣臨到我身上。
(Carl Gustav Jung) I said to my soul, be still and let the dark come upon you, which shall be the darkness of God.
(卡爾·榮格)我叩問靈魂,靜下心來讓黑夜籠罩,那應是來自上帝的黑暗。
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
我若靠著神的能力趕鬼,這就是神的國臨到你們了。
The worst evils which have ever come upon the world have been brought upon her by an unholy church.
世上最壞的邪惡是通過不圣潔的教會所帶來的。
Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor.
這一切災禍臨到我們身上是照摩西律法上所寫的,我們卻沒有求耶和華我們上帝的恩典,使我們回頭離開罪孽,明白你的真理。
They decided to COME upon the enemy stronghold by night.
他們決定夜間進攻敵人的據(jù)點。
In these days of my leisure, it was perhaps the mere whim to collect them which had come upon me.
在我悠閑的那些日子,也許是因為一時的興致,我要把產生在我心里的幻想收集起來。
they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them.
你一切所吩咐他們行的,他們一無所行,因此你使這一切的災禍臨到他們。
From that it had come upon him, with shocking force, that apart from his parents, he had never loved anyone.
他從這一點得到啟發(fā),恍然大悟,原來他除了父母親,誰也不愛。
When the heart is hard and parched up, come upon me with a shower of mercy.
在我的心堅硬焦躁的時候,請灑我以慈霖。
I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel.
我注意到當我壓力很大時,這些東西確實突襲我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。
Annixter's mind went back to the scene of the previous evening, when he had come upon her at this place.
安尼克斯特回想到上一天傍晚的情景,那時候他在這兒碰到她。
Meanwhile, Mula quickly ran around the bend and placed the man's sack in the middle of the road where he would have to come upon it .
而此時,姆拉已經迅速跑過彎道,把布袋放到了那個人必經之路的正中間。
16because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
因為圣靈還沒有降在他們一人身上。他們只奉主耶穌的名受了洗。
Since this century's beginning, a time of tempest has seemed to come upon the continents of the earth.
自本世紀初,動亂似乎就在世界各地蔓延。
If you're unlucky enough to come upon one of these dangerous creatures.
如果你不幸遇上了一個這樣的危險生物。
Eventually you come upon a doorway with a white air-lock portal, which opens onto another corridor that splits off in two directions.
最后你會走到一扇白色的密閉大門前。門后又是一段通道,分成兩個方向。
Hardly a day went by when I didn't come upon a child who had become use punctuation marks carefully. separated from his parents.
我被指派巡邏一條海濱的路線,慎用標點符號幾乎每天都能碰上與父母走散的孩子。
When you come upon a situation that seems negative, challenge yourself to explain to yourself why you consider it to be negative.
當你感覺到一種情況下似乎有些消極,你要去挑戰(zhàn)自我,對自己解釋下為什么認為它消極。
In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness.
在西方國家的一些城市里,一個盲人牽著一條非常盡責的狗走路的情景并非罕見。
In the field he would sleep in the saddle oft as not he claimed so as to be well rested should he come upon a battle.
在校場上他常能在馬鞍上睡著,他稱,這樣到了戰(zhàn)場上就又精力充沛了。
Sixty years later, in a recent issue of The Wall Street Journal, I come upon the old Spenglerian argument in a contemporary form.
六十年后,我在最近的一期《華爾街日報》中又看到了現(xiàn)代版斯賓格勒式的老觀點。
In it he tells a story which goes like this: A fisherman happened to come upon a place called Peach-Blossom Spring.
敘述一個漁人出外捕魚的時候,偶然來到了桃花源這個地方。
Hardly a day went by when I didn't come upon a child who had become separated from his parents.
我被指派巡邏一條海濱的路線,幾乎每天都能碰上與父母走散的孩子。
Inching closer to the city, Vorenus, Pullo and their cavalry come upon a troop of Pompey's new recruits, blocking the road to Rome.
沃倫諾斯、普羅和他們的騎兵緩慢的向羅馬移動,在路上碰到了一隊龐培新招募的士兵。
I have known it in glimpses, and its fitful breath has come upon me, making my thoughts fragrant for a while.
我曾在恍惚之間認識了它,它飄忽的氣息一陣陣向我襲來,讓我的思緒一時間充滿芬芳。
When what you dread comes like a storm, And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.
驚恐臨到你們,好像狂風;災難來到,如同旋風;急難困苦臨到你們身上。
But if I, by the Spirit of God, cast out the demons, then the kingdom of God has come upon you.
我若靠著神的靈趕鬼,這就是神的國臨到你們了。
You who dwell in Lebanon, Nested in the cedars, How you will groan when pangs come upon you, Pain like a woman in childbirth!
你這住利巴嫩在香柏樹上搭窩的、有痛苦臨到你、好像疼痛臨到產難的婦人、那時你何等可憐。
And if the house is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you.
那家若配得,就讓你們的平安臨到那家;若不配得,就讓你們的平安仍歸你們。
I tell you the truth, all this will come upon this generation.
我實在告訴你們,這一切的罪,都要歸到這世代了。
Do you think that the measure of your mind is going to come upon the measureless?
你認為你頭腦的衡量會遭遇那不可衡量之物嗎?
He opens his prophecy by describing a plague of locusts, an allegory of the disasters to come upon a faithless people.
他首次預言是關于蝗蟲的災害,這是一則對無信仰的人的災難的寓言。
Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more.
耶和華說,我民以色列的結局到了。我必不再寬恕他們。
The worst things he had come upon in his journey through the world were human, - depraved and poisonous specimens of man.
最糟糕的他才在他的旅程后,通過世界上的事是人,-墮落的和有毒的人類標本。